-
1 mount a comeback
Общая лексика: вернуться на прежние позиции -
2 resile
отказываться, взять обратноотступатьотскакивать, отпрянуть, отшатнутьсявернуться обратновернуться в прежнее состояние, на прежние позиции, к прежнему мнениювернуться в прежнюю форму (после деформации)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > resile
-
3 resile
(v) отказаться; отказываться; отпрянуть; отскакивать; отскочить; отступать; отступить; отшатнуться; отшатываться* * *а) отказываться, взять обратно б) отступать* * ** * *1) а) отказываться, взять обратно (слова) б) отступать 2) отскакивать 3) а) (как глагол движения) вернуться обратно б) вернуться в прежнее состояние, на прежние позиции, к прежнему мнению в) спец. (об эластичных предметах) вернуться в прежнюю форму (после деформации) -
4 resile
[rɪ'zaɪ(ə)l]гл.1)а) отказываться (от требования, заявления, утверждения и т. п.), взять обратно ( слова)The next day he resiled from the writ he had signed. — На следующий день он отказался от того распоряжения, которое подписал.
Syn:б) отступатьBut he thought it was too late to resile. (J. Campbell) — Но он подумал, что было слишком поздно отступать.
Syn:2) отскакивать, отпрянуть, отшатнутьсяSyn:3)б) вернуться в прежнее состояние, на прежние позиции, к прежнему мнению -
5 rebuild
[ˌriː'bɪld]гл.; прош. вр., прич. прош. вр. rebuilt1) отстроить заново, восстановить, реконструироватьSyn:2) модифицировать; перестроить по новой, улучшенной моделиThe first and foremost task of the government will be to restore the economy and rebuild the financial and other institutions destroyed by nine years of autocratic regime. — Первой и самой насущной задачей правительства будет восстановление экономики и перестройка финансовых и других институтов, уничтоженных за девять лет автократического правления.
3) вернуться на прежние (успешные) позиции; реабилитироваться, восстановить здоровье и трудоспособностьBut unlike her he has managed to rebuild his life. — Но в отличие от нее, он смог вернуться к своей нормальной жизни.
См. также в других словарях:
Наступление Северо-Западной армии осенью 1919 года — Петроградская оборона Гражданская война в России Строительство баррикад в Петрограде во время наступления Юденича … Википедия
Тюмень (футбольный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тюмень (значения). В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы мож … Википедия
Лопухины — Описание герба: Выдержка из Общего гербовника В щи … Википедия
АДАПТАЦИОННАЯ ПСИХОДИНАМИКА РАДО — Структурная модель А. п. Р. вводит ряд градаций психологической защиты, связанной с различными уровнями интеграции психики. В определении автора, наиболее примитивный, «гедонический» уровень, филогенетически предшествующий всем остальным … Психотерапевтическая энциклопедия
ЛЮДОВИК X Сварливый — (Louis X le Hutin) (4 октября 1289, Париж 5 июня 1316, Венсен), король Франции из династии Капетингов (см. КАПЕТИНГИ) с 1314, старший сын Филиппа IV Красивого (см. ФИЛИПП IV Красивый) и Жанны Наваррской (см. ЖАННА НАВАРРСКАЯ). После смерти матери … Энциклопедический словарь
Бавария II — У этого термина существуют и другие значения, см. Бавария (значения). Бавария Мюнхен II … Википедия
Лопухин, Василий Абрамович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Лопухин. Василий Абрамович Лопухин Дата рождения 5 (16) августа 1711(1711 08 16) Дата смерти 19 (30) августа 1757( … Википедия
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Турецкие войны России — [Из этого общего очерка выделены дальше истории некоторых отдельных войн, имеющих более важное значение.]. I. Сношения и войны России с Турцией до Петра I (1475 1689). Сношения России с Турцией начались со времени завоевания последней Крыма в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Украинский кризис: хроника противостояния в октябре 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Украинский кризис: хроника противостояния в июне 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
